eye makeup — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eye makeup»

eye makeupглаза будут накрашены

The hood and eye makeup may suggest otherwise.
Капюшон и накрашенные глаза намекают на обратное.
I can probably tell you if you're wearing too much eye makeup, but change fate?
Я могу сказать вам, не сильно ли накрашены глаза, но изменить судьбу?
That is... way too much eye makeup.
Слишком сильно глаза накрашены.
See, this is gonna be hard for you, but you can't cry when you marry us, because if you cry, then I'm gonna start crying, and I'll be wearing eye makeup, and I can't get married looking like Alice Cooper.
Вижу, это будет трудно для тебя, но ты не можешь плакать, когда будешь женить нас, так как если ты заплачешь, тогда начну плакать я, а у меня глаза будут накрашены и я не могу выходить замуж, выглядя как Элис Купер.

eye makeupмакияж

I like your eye makeup.
Мне нравиться твой макияж.
Overall, despite the excessive eye makeup, I would have to give it to this young lady right here.
В конечном итоге, несмотря на избыточный макияж, я выбираю вот эту молодую девушку справа.
Because that's what you told me when Jenny ran away, and she was much younger and crazier, with much heavier eye makeup than Serena.
Потому что это то, что ты сказала мне, когда Дженни сбежала и она была намного моложе и безумнее с более вызывающим макияжем, чем у Серены.

eye makeup — другие примеры

Now, eye makeup is like this.
Вот что сейчас делают с глазами.
Just put the eye makeup on your mouth.
Были удары и посерьёзнее.
Why do you wear so much eye makeup?
Зачем ты так сильно подводишь глаза?
AND SHE'S WEARING TOO MUCH EYE MAKEUP.
и глаза очень сильно накрашены.
I put on too much eye makeup or maybe made out with the wrong guy.
Я слишком густо красила глаза, и встречалась не с теми парнями.
Показать ещё примеры...