express purpose — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «express purpose»
express purpose — с единственной целью
There are even houses students can join for the express purpose of getting shitfaced.
Существуют братства и сестринства, куда студенты могут вступить с единственной целью — нажраться.
This whole place was built for the express purpose...
Это место построили с единственной целью -
This pyramid, unlike any other structure I've ever encountered... Seems to have been built with the express purpose... Of keeping whatever is inside from escaping.
Эта пирамида, не похожая ни на какую другую структуру, которую я видел, видимо, была построена с единственной целью — не позволять никому выбраться наружу.
— Well, naturally... — A man on this boat is here for the express purpose of murdering me.
На борту человек, единственная цель которого — убить меня.
express purpose — целей
With the express purpose of ruminating on philosophy, science, music, art...
С целью обсуждения философии, науки, музыки, искусства...
Honestly, Oliver, sometimes, I think I was put on this earth for the express purpose of dragging you into the 21st century.
Честно говоря, Оливер, иногда я думаю, что меня высадили на этой Земле для специальных целей перемещения вас в 21-ый век.
express purpose — другие примеры
«that a quest be instituted throughout... »The sole and express purpose of such quest to be as follows:
с настоящего дня начать поиски... по всем городам и весям, по всем Нашим владениям... с единственной, ясной и определённой целью:
Bearing in mind that the accused came here with the expressed purpose of recovering the micro-key and remembering the evidence against him, his guilt becomes even more obvious.
Принимая во внимание тот факт, что обвиняемый пришел с конкретной целью взять микро-ключ, и учитывая собранные против него доказательства, его вина становится еще более очевидной.
No, sir has brought his fine, handsomely-wrought young frame into this shop with the express purpose of going about the business of buying some jewellery.
Нет, сэр явил передо мной свой изысканный юный лик с совершенно определенной целью, он явно выражает намерение приобрести ювелирное изделие. Близок ли я к истине?
I mean, it is, but that's not its express purpose, okay?
Я хочу сказать, это — она, но это не специальная цель вечера, ладно?
Prospect. His express purpose coming to this camp.
Старательство — единственная причина, по которой он сюда приехал.
Показать ещё примеры...