с единственной целью — перевод на английский

с единственной целью — sole purpose of

Я вожу на скорости 65 с единственной целью, избежать штрафа за превышение скорости.
I drive 65 for the sole purpose of avoiding a speeding ticket.
Я построил этот отель с единственной целью, скрывать улики.
Mmm. I built this hotel for the sole purpose of hiding the evidence.
И я хочу, чтобы ты сделал для меня что-то с единственной целью доставить мне удовольствие.
And I want you to do something for me for the sole purpose of giving me pleasure.
Я хочу, чтобы ты сделал для меня что-то с единственной целью доставить мне удовольствие.
I want you to do something for me for the sole purpose of giving me pleasure.
Потому что существуют только два тюремных мира мой, созданный в 1994 и другой, созданный в 1903 с единственной целью запереть там твою мать и ее шкаф с сумасшедшими брюками
Because there are only two prison worlds in existence, mine, created in 1994, and the one created in 1903 for the sole purpose of locking up your mom and her closet full of crazy pants.
Показать ещё примеры для «sole purpose of»...

с единственной целью — with only one goal --

Пять лет я провел на острове с единственной целью... выжить.
For 5 years I was stranded on an island with only one goal-— to survive.
После пяти лет на адском острове, я вернулся домой с единственной целью... спасти свой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal-— to save my city.
После пяти лет на адском острове, я вернулся домой с единственной целью... спасти мой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal-— to save my city.
После пяти лет в аду я вернулся домой с единственной целью — спасти свой город.
After five years in hell, I have come home with only one goal-— to save my city.
5 лет я провел на острове с единственной целью — выжить.
For 5 years, I was stranded on an island with only one goal-— survive.
Показать ещё примеры для «with only one goal --»...