express my hope — перевод на русский

express my hope — выразить надежду

I merely meant to express my hope that in future we can work together for the good of Bajor.

Я всего лишь хотела выразить надежду, что в будущем мы сможем вместе работать на благо Бэйджора.

I wish to express my hope that the media refrain from sensationalizing this too much.

Я хотел бы выразить надежду, что... СМИ воздержатся от раздувания этой истории.

I'd be a hypocrite if I didn't express my hope that it will bring this misalliance to an end.

Было бы лицемерием не выразить мою надежду, что теперь этому мезальянсу придет конец.

First we will make collages expressing our hopes and dreams and then we will have a share circle.

Сначала мы сделаем коллажи, выражающие наши надежды и мечты, а затем у нас будет круг акции.

My mother, Lady Salisbury has written to me expressing her hope that the new queen is in her heart a true Catholic.

Моя мать, леди Солсбери, написала мне, выражая надежду, что новая королева является истинной католичкой.