expert at — перевод на русский

expert at — эксперт в

He is an expert at driving.
Он эксперт в вождении.
Kind of an expert at getting shot by, uh, smooth-bore firearms, you know?
Я типа эксперт в том, как быть застреленным из гладкоствольного оружия, понимаешь?
Guys, as you all know, I am the expert at changing career paths.
Ребята, насколько вы знаете, я эксперт в смене карьерного пути.
A member of my team is an expert at pattern recognition and analysis... finding needles in haystacks.
Член моей команды — эксперт в распознавании и анализе... поиске иголок в стоге сена.
— Mum is an expert at cruel and unusual punishment.
— Мама эксперт в ужасных и необычных наказаниях.
Показать ещё примеры для «эксперт в»...

expert at — специалист по

I am an expert at identifying undervalued assets such as this business.
Я специалист по нахождению недооценённых активов, таких как, может быть, ваш бизнес.
Expert at pushing people around.
Специалист по расталкиванию.
I am no expert at raising children.
Я не специалист по воспитанию детей.
I'm no expert at human dating rituals, but I think it's customary to kiss good night.
Я не специалист по земным традициям, но думаю, что принято поцеловаться на прощанье.
Did you know my dad's an expert at aging meat? , Tell him, dad,
Вы знали, что мой отец — специалист по копчению мяса?
Показать ещё примеры для «специалист по»...

expert at — мастер

Listen, I'm an expert at fighting with your father.
Слушай, я мастер ссориться с твоим папашей.
I'm an expert at hiding it.
— Я мастер скрывать это.
Aigoo, you are the expert at falling.
в этом ты мастер.
«A» is an expert at making other people look guilty.
«Э» мастер в том, как выставлять людей виноватыми.
Reptiles are certainly expert at avoiding trouble but they are also very good at finding a way to live in places that don't seem to suit them at all.
Рептилии — признанные мастера избегать опасностей. И они могут обитать там, где, на первый взгляд, жить вообще невозможно.