expect nothing less — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «expect nothing less»
expect nothing less — и не ожидал
I would expect nothing less.
Меньшего я и не ожидал.
I would expect nothing less.
Другого я и не ожидал.
I expect nothing less.
Меньшего и не ожидал.
I'd expect nothing less, Teresa.
Меньшего я и не ожидал, Тереза.
I'd expect nothing less.
Я меньшего и не ожидал.
Показать ещё примеры для «и не ожидал»...
expect nothing less — не ожидала меньшего
I would expect nothing less.
Я бы не ожидал меньшего.
I would expect nothing less from a man of your talents.
Я и не ожидал меньшего от такого человека.
But, then, I'd expect nothing less from the shrewd little minx.
Но с другой стороны, я бы не ожидал меньшего от маленькой проницательной шалуньи.
I would expect nothing less from the man who murdered my father.
Я и не ожидала меньшего от человека, который убил моего отца.
I would expect nothing less.
Я и не ожидала меньшего.
Показать ещё примеры для «не ожидала меньшего»...
expect nothing less — меньшего
I expect nothing less from you, man.
Меньшего я от тебя и не ожидал.
I expect nothing less.
— Меньшего я не ожидал.
I would expect nothing less.
Ну, меньшего я и не ждал.
I would expect nothing less.
Меньшего я от тебя и не ждала.
I would expect nothing less from the Mother of Dragons.
От Матери Драконов я меньшего и не жду.
Показать ещё примеры для «меньшего»...
expect nothing less — не ждал меньшего
I expect nothing less.
Меньшего я и не жду.
I expect nothing less, sir.
Меньшего я и не жду, сэр.
I would expect nothing less.
Я не ждал меньшего.
I'd expect nothing less from my star pupil.
Не ждал меньшего от своего лучшего ученика.
I expect nothing less.
Я не жду меньшего.
Показать ещё примеры для «не ждал меньшего»...
expect nothing less — жду от
I expect nothing less.
Другого я и не ждал.
I would expect nothing less.
Я другого и не ждала.
— I wouldn't expect nothing less from you, Jack.
— Другого я от тебя и не ждал Джек.
— I'd expect nothing less.
Ничего другого и не жду.
I would expect nothing less.
Я бы и не ждал другого.
Показать ещё примеры для «жду от»...
expect nothing less — ожидал ничего меньше
Albert will be expecting nothing less.
Альберт будет ожидать не меньше.
I'd expect nothing less.
Я ожидаю не меньше.
We expect nothing less than complete immunity and entry into the witness protection programme.
Мы ожидаем не меньше, чем полный иммунитет и вступление в программу защиты свидетелей.
We expect nothing less.
Мы не ожидаем ничего меньше.
Well, if I know Mark, and I think I do I'd expect nothing less.
Ну, если бы я знал Марка, а я думаю, что знаю я бы не ожидал ничего меньше.
Показать ещё примеры для «ожидал ничего меньше»...