exclusive story — перевод на русский

exclusive story — эксклюзивная история

Not only will your byline be on the front page of your paper, but this story, your exclusive story, will be chased by every major newspaper in the country.
Не только твое имя будет на первой странице твоей газеты, но когда за этой историей, твоей эксклюзивной историей будут гоняться все крупнейшие газеты страны.
In just four nights I will become Emperor, and you will have the exclusive story.
Через четыре ночи я стану императором, а Вы напишете эксклюзивную историю.
My paper and I want an exclusive story.
Моей газете и мне нужна эксклюзивная история.

exclusive story — эксклюзивное интервью

I gave an exclusive story to every paper in town.
Я дала эксклюзивное интервью каждой газете города.
This might be the single biggest murder case in our country's history, and I can give you the exclusive story.
Может быть это единственный случай самого крупного убийства в нашей стране. И я могу дать вам эксклюзивное интервью.

exclusive story — другие примеры

Fifty dollars for every exclusive story I send back and a hundred dollars for every photograph.
50 долларов за каждый присланный мною эксклюзивный репортаж о гонках и 100 долларов за каждую фотографию.
— How would like an exclusive story?
— Хочешь эксклюзивный репортаж?
I'm presenting «Peter Griffin presents The King and I» a Peter Griffin production, and I'm giving you the exclusive story.
Я представляю "Питер Гриффин представляет "Король и Я" постановки Питера Гриффина, и я даю вам эксклюзивное право на репортаж.
I do have the exclusive story of Number Four to write, so that's some consolation.
У меня есть эксклюзивный рассказ о Номере 4 в утешение.
An exclusive story would be a coup.
Эксплозивная история была бы большой удачей.
Показать ещё примеры...