examine the remains — перевод на русский

examine the remains — исследовать останки

I have to thoroughly examine the remains.
Я должна полностью исследовать останки.
But with due respect, we need to examine the remains before it all disintegrates.
Но при всем уважении мы должны исследовать останки. Пока это возможно.
I'll examine the remains.
Я исследую останки.

examine the remains — изучала останки

Okay, so Dr. Brennan was in here, examining the remains when Zack took her.
Так, доктор Бреннан была тут, изучала останки, когда её похитил Зак.
When I was in the Maldives, I examined the remains of a woman who'd been tied to a tree and whipped for cheating on her husband.
Когда я работала на Мальдивах, я изучала останки женщины, которую привязали к дереву и высекли за измену мужу.
— All right, well, we'll know for sure when we're done examining the remains.
— Ладно, мы будем уверены в этом, когда закончим изучать останки.

examine the remains — осмотреть останки

I can't be certain until I examine the remains.
Я не могу быть уверенной, пока не осмотрю останки.
We had no opportunity to examine the remains before the FBI interrupted us.
У нас не было возможности осмотреть останки, до того, как ФБР прервало нас.

examine the remains — другие примеры

To do it properly, I'd have to x-ray the skull and examine the remains.
Чтобы сделать это как следует, мне нужно сделать рентген черепа и обследовать останки.
And you've examined these remains?
И вы изучили эти останки?
Examine the remains of Julian and Ramon again.
Проверь снова останки Юлианы и Рамона.
« After examining the remains... »
Врач связывает самоубийство игрока с футбольной травмой мозга
But now we know, even after examining these remains numerous times, we still have new evidence to find.
Но теперь мы знаем, что даже после многочисленных изучений этих останков, мы все еще находим новые улики.
Показать ещё примеры...