exact revenge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «exact revenge»

exact revengeотомстить

— And so you have come to exact revenge.
— И вы пришли, чтобы отомстить?
Presenting Finn with the perfect opportunity to exact revenge.
И это дало Финну прекрасную возможность отомстить. Что скажешь?
To exact revenge on the man who took my hand...
Чтобы отомстить человеку, лишившему меня руки...
So he devised a plan that would not only exact revenge upon his wife and her lover, but also deliver him from a slow and agonizing death.
Поэтому он разработал план как не только отомстить своей жене и её любовнику, но также избавиться от долгой и мучительной смерти.
I get it; you were exacting revenge.
Я понимаю, ты хотел отомстить.
Показать ещё примеры для «отомстить»...

exact revengeмести

I came back to life to exact revenge against you!
Я вернулся к жизни только из-за мести к тебе!
I invited you here not to chastise you or exact revenge, but to help out the coven.
Я пригласила вас сюда не для наказания или мести, а для помощи шабашу.
So, you didn't try to exact revenge?
Так ты не хотела мести?
Well, good luck exacting revenge when I'm gone.
Удачи с местью, когда меня здесь не будет.
Yeah, but you don't have the right to commit murder... to exact revenge on traitors who aren't loyal to your cause.
Да, но у тебя нет права совершать убийство из мести предателям, нелояльным к твоей идее.
Показать ещё примеры для «мести»...