evidence we have — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «evidence we have»
evidence we have — все ваши доказательства
We got only silence. Which gives me no choice but to present to you what evidence I have.
В ответ мы получили только тишину, что не оставляет мне выбора, кроме как представить вам мои доказательства.
Any evidence you have, let's bring it out there.
Давай сунем им под нос все твои доказательства.
This is all the evidence you have?
И это все ваши доказательства?
evidence we have — у нас из улик
But I can't make any promises... about what happens to that cooler of evidence I have.
Но не могу ничего обещать... на счет холодильника, полного улик.
I'm prepared to help you, but I need to know what evidence you have.
Я готов вам помочь, но мне нужно знать какие у вас есть улики.
The only evidence we have is the skull.
А у нас из улик только череп.
evidence we have — свидетельства
— Alec wants all the evidence we have about the alien cover-up duplicated and secured off premises.
Алек хочет, что бы все наши свидетельства о пришельцах были продублированы и сохранены в другом месте.
The evidence we have proves he did.
Свидетельства доказывают обратное.
evidence we have — другие примеры
Why did The police release him suddenly with The evidence They had against him?
Почему он был освобождён, несмотря на собранные факты?
Do you know any reason why Christine Helm should give the evidence she has — if it were not true?
Вы можете назвать причину того, что свидетельница Кристина Хелм добровольно дала ложные показания?
It's the only real evidence we have.
Это единственная улика, которой мы располагаем.
Uh, ladies and gentlemen, uh, distinguished colleagues, after extensive biological and anatomical testing, I regret to announce that the evidence we have is... inconclusive.
Дамы и господа, уважаемые коллеги после многих биологических и анатомических исследований мне приходится констатировать неоднозначность полученных данных.
His DNA is the only concrete evidence we have linking rapist to victim.
— Его ДНК единственная существенная улика, которой мы можем связать насильника и жертву.