evidence of a conspiracy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «evidence of a conspiracy»

evidence of a conspiracyдоказательств сговора

You're hearing the evidence of the conspiracy.
Вы уже слышали доказательства сговора.
Mr Greene, unless you have evidence of a conspiracy between the Attorney-General and the crown, I cannot allow this line of questioning to proceed.
Мистер Грин, если у вас нет доказательств сговора между Генеральным Прокурором и обвинителем, я не могу позволить продолжать допрос в этом направлении.

evidence of a conspiracy — другие примеры

Evidence of a conspiracy.
— Доказательства сговора, Мэм.
Because we haven't found any physical evidence of a conspiracy to frame David Clarke.
Потому что мы не нашли каких-либо вещественных доказательств заговора против Дэвида Кларка.
We haven't found enough physical evidence of a conspiracy to frame David Clarke.
У нас недостаточно физических доказательств заговора, чтобы привлечь Дэвида Кларка.
Bring me evidence of a conspiracy, and I'll reconsider.
Представьте мне доказательства сговора, и я пересмотрю свое решение.
The revelations of Chechnyan refugee Mira Filipova rocked the political world as evidence of a conspiracy between Arkady Federov and a high-ranking CIA official effectively ended Arkady Federov's candidacy for the Russian presidency.
Откровения беженки из Чечни Миры Филипповой потрясли политический мир и стали свидетельством сговора между Аркадием Фёдоровым и высокопоставленным сотрудником ЦРУ и положили конец устремлениям Аркадия Фёдорова стать президентом России.
Показать ещё примеры...