everything was my fault — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «everything was my fault»

everything was my faultвсём виноват

Everything is your fault.
Ты во всём виноват.
Everything's my fault.
Я во всём виноват.
Everything's my fault?
Я во всем виноват?
Everything is my fault.
Это я во всём виновата.
Everything is my fault.
Это я во всем виновата.
Показать ещё примеры для «всём виноват»...

everything was my faultвсё это моя вина

You make me feel like everything is my fault.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто это моя вина.
I was there when Maria Ostrov seized power, so, suddenly, now everything's my fault.
Я была там, в тот момент, когда Мария Острова захватила власть, и теперь, что бы ни происходило — это моя вина.
Everything's my fault.
Это всё моя вина.
— No, everything's my fault.
— Нет, это все моя вина.
Everything is my fault.
Все это моя вина.
Показать ещё примеры для «всё это моя вина»...