everything is so clear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «everything is so clear»

everything is so clearвсё было так ясно

For a moment, everything was so clear... as if the water had washed everything clean. Do you remember that?
В тот момент,_BAR_все было так ясно ... как прозрачная вода... ты помнишь это?
Everything was so clear, and now I feel like I don't know.
Всё было так ясно, а теперь я чувствую, что не ясно ничего.
That's why he pretends everything's so clear to him.
Поэтому и делает вид, что все так ясно.

everything is so clearвсё предельно ясно

Everything is so clear.
Все предельно ясно.
It's hard tell what's the front and what's the back, where everything is so clear about this shirt.
По ним никогда не скажешь где зад, а где перед, а в этой футболке все предельно ясно.
Everything was so clear then.
Тогда всё было предельно ясно.

everything is so clearвсё такое чёткое

Everything is so clear, so endless.
Всё такое чёткое, такое бесконечное.
Everything's so clear.
Всё такое чёткое.

everything is so clear — другие примеры

Everything is so clear for you.
В вашей жизни все совершенно ясно.
For them, everything is so clear.
Для них все так просто.