even kissed — перевод на русский

even kissed — даже не целовались

Yeah, never so much as even kissed.
Ага, мы даже не целовались.
We did not even kiss, and I am not going. To go there because a lot of people got hurt.
Мы даже не целовались, и я не собираюсь снова в это влезать, и так многие уже пострадали.
I'm sure you haven't even kissed yet
Могу поспорить, что вы даже не целовались.
You haven't even kissed me yet.
Мы ещё даже не целовались.
We haven't even kissed yet.
Мы ещё даже не целовались.
Показать ещё примеры для «даже не целовались»...
advertisement

even kissed — даже не поцеловал

You didn't even kiss me.
Ты даже не поцеловал меня.
You haven't even kissed me yet, have you?
Ты меня ещё даже не поцеловал.
You took your kids to Chuck E. Cheese, and you didn't even kiss her.
Вы водили детей в Chuck E. Cheese, и ты даже не поцеловал её.
— You didn't even kiss her good night.
— И? — А ты даже не поцеловал ее на прощание.
Yeah. I didn't even kiss that girl.
Я даже не поцеловал эту девушку.
Показать ещё примеры для «даже не поцеловал»...
advertisement

even kissed — целовал

He's gone. You know it's been more than a year since I've even kissed a girl?
Знаете, прошло больше года с тех пор, как я целовал девушку.
You even kiss Piti's arms? When it's tender, yes.
А Пити ты тоже целовал в руку?
She's the only girl I've ever even kissed.
Она единственная девушка, которую я целовал.
I mean, I've never even kissed a girl, so how would I know?
Я никогда не целовал девушку, так откуда мне знать?
Jae Gil oppa doesn't know this, but... honestly, I have even kissed him on the lips... 3 times.
но... я его целовала в губы... 3 раза.
Показать ещё примеры для «целовал»...
advertisement

even kissed — даже не поцеловались

We haven't even kissed.
Мы даже не поцеловались.
We didn't even kiss.
ћы даже не поцеловались.
But they didn't even kiss.
Но они даже не поцеловались.
We hit it off right away, and soon we even kissed.
Мы сразу нашли общий язык, и довольно быстро поцеловались.
That right there Was the first time we've even kissed.
А это был первый раз, когда мы поцеловались.
Показать ещё примеры для «даже не поцеловались»...