even in a dream — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «even in a dream»
even in a dream — даже во сне
You see that even in a dream my fate is acceptable.
Видишь, даже во сне мой жребий не так уж плох.
And they also vowed complete silence not utter a single word, even in a dream, during all the years of travel.
И обет полного молчания: ни один из них не произнесет ни единого слова, даже во сне, во все дни их пешего путешествия.
Even in a dream, it's hard.
Даже во сне это тяжело.
— Work ? I don't want it even in dreams.
Я не хочу работать, даже во сне.
Another life. But even in another life, even in a dream,
Даже в другой жизни, даже во сне.
Показать ещё примеры для «даже во сне»...