etch — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «etch»
/ɛʧ/
Быстрый перевод слова «etch»
Слово «etch» на русский язык можно перевести как «эцх».
Варианты перевода слова «etch»
etch — выгравированный
In what tongue were they etched?
На каком языке они были выгравированы?
These chains -— they have spellwork etched into them.
На этих цепях выгравированы заклинания.
Numbers etched into the barrel.
Числа выгравированы на стволе.
Tales of his victory will be etched on shrines and temples.
Истории его побед будут выгравированы на всех святынях и храмах.
He said the certificate number should be etched onto the edge of it.
Он сказал, что на брильянте должен быть выгравирован номер сертификата.
Показать ещё примеры для «выгравированный»...
etch — вытравленный
From cradle to grave, etched in stone--
От колыбели до могилы, вытравлено на камне--
The serial number's etched off.
Серийный номер вытравлен.
The necessary numbers have been etched onto two of your teeth.
Нужные цифры были вытравлены но двух твоих зубах.
There's a print here etched into the metal.
Здесь есть отпечаток, вытравленный в металле.
The signs of the end times are all around us, etched in blood and fire by the left hand of God.
Знамения конца света окружают нас повсюду, вытравленные кровью и огнем левой рукой Бога.
Показать ещё примеры для «вытравленный»...
etch — запечатлённый
It's the girl who ripped my heart out... the girl whose face will always be etched in my mind.
Девочка, которая разбила моё сердце... Девочка, чьё лицо навсегда будет запечатлено в моём сознании.
That photo is etched in eternity.
Это фото запечатлено в вечности.
! It was etched into the sheriff's bullet.
Это было запечатлено в пуле шерифа.
For some reason, karma saw fit to spare me, but not without leaving deeply etched wounds.
По какой-то причине, карма обошла меня стороной, но не без глубоких ран,запечатленных внутри меня.
The first battle in my campaign forever etched in history. As a victory for Spartacus.
Первый бой в моей кампании, навеки запечатлённый в истории, и победитель — Спартак.
etch — волшебный экран
Find a way to stop Ember or drive him out or, I don't know, anything but letting him get so bored he decides to just shake the etch a sketch and end our kingdom, everyone I care about, and the well spring in the process.
Найти способ остановить Эмбера, или выгнать его, или, не знаю, не дать ему заскучать настолько, чтобы он решил потрясти волшебный экран и уничтожить наше королевство, всех моих близких и Источник.
— Want a go on me Etch A Sketcher?
— Хотите поиграть в мой «волшебный экран»?
Remember Etch a Sketch?
Помнишь «Волшебный экран»?
Etch A Sketch!
Волшебным экраном.
Well, at least you can't kill someone with an Etch a Sketch.
По крайней мере, «Волшебным экраном» никого не убить.