escort her back to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «escort her back to»
escort her back to — проводит вас до
A Chumbley will escort you back to your ship.
Неваляшка проводит вас до вашего корабля.
The Chumbley with you will escort you back to your ship.
Неваляшка проводит вас до вашего корабля.
Escorting me back to my cabin.
Проводил меня в мою каюту.
Marshals, escort him back to MCC for processing out of the system.
Приставы, проводите его в СИЗО и оформите освобождение.
Agents will escort you back to your hotel.
Агенты проводят вас в отель.
Показать ещё примеры для «проводит вас до»...
escort her back to — сопроводить вас в
Mrs. Strong, I have come to escort you back to Whitehall.
Миссис Стронг, я пришел сопроводить вас в Уайтхолл.
I've come to escort you back to your chamber.
Я пришла сопроводить вас в ваши покои.
You are free to escort me back to New York.
Вы можете сопроводить меня в Нью-Йорк.
An officer will escort you back to practice.
Офицер сопроводит тебя на тренировку.
I have carried this secret for 24 years, ...waiting for the day that the Prophecy might be fulfilled, ...so that I could pledge my loyalty to you and to escort you back to the People's Palace to assume your rightful place on the throne.
Я сохранял этот секрет на протяжении 24 лет ... ожидая того дня, когда Пророчество сбудется, ... чтобы доказать вам мою преданность и сопроводить вас в Народный Дворец чтобы занять ваше законное место на троне.
Показать ещё примеры для «сопроводить вас в»...
escort her back to — сопроводим вас обратно к
May I escort you back to the party?
Могу я сопроводить вас обратно на вечеринку?
We have to meet General Verdet's aide in Bourgogne, and escort him back to Paris.
Мы должны встретиться с помощником генерала Верде в Бургундии, и сопроводить его обратно в Париж.
I want to escort him back to the battle.
Я хотел сопроводить его обратно к месту сражения.
My parents have been informed, and Lucien's on a plane now to escort me back to Paris.
Мои родители проинформированы, и Люсьен летит, чтобы сопроводить меня обратно в Париж.
We'll escort you back to the gate.
Мы сопроводим вас обратно до ворот.
Показать ещё примеры для «сопроводим вас обратно к»...
escort her back to — проводим вас обратно до
CO Samuelson will escort you back to your block.
Охранник Самуэльсон проводит вас обратно в блок.
Let me escort you back to the station.
Позволь мне проводить тебя обратно в участок.
Tad, if you would escort them back to the jury room, please.
Тед, ты не мог бы проводить их обратно в зал для совещаний.
I should have escorted you back to your room but instead, I let you go, and that decision will haunt me to my dying day.
Надо было проводить вас обратно в свои покои, а я вас пропустил, и это решение на моей совести до конца дней.
Lady Hamilton, it's very generous of you to come visit me, but perhaps I could now escort you back to your carriage.
Леди Гамильтон, это очень щедро что вы посетили меня, но пожалуй мне стоит проводить вас обратно к карете.
Показать ещё примеры для «проводим вас обратно до»...