escalating violence — перевод на русский

escalating violence — эскалация насилия

The entire reason for this symposium is the escalating violence from the local drug wars.
Главная причина проведения этого симпозиума — эскалация насилия в ходе войны местных наркодилеров.
Is the White House concerned about escalating violence against Muslims?
Белый дом не беспокоит эскалация насилия против мусульман?

escalating violence — другие примеры

So, what you're telling me is this escalating violence is down to a vigilante pensioner? Yes.
Ты утверждаешь, что причиной этого разрастающегося насилия стал старик-мститель?
Perp is armed-— looks like a .45-— and as you can see in the video, he's escalated the violence on his victims.
Преступник вооружен, похоже 45-ый и, как вы можете видеть на записи, его жестокость по отношению к жертвам усиливается.
With the verbal arguments and the escalating violence, when you start to put it all together after the fact, you realize that the whole thing was boiling over.
— Постоянная ругань, рукоприкладство... Если так посмотреть, сразу понятно — их брак трещал по швам.