equipment failure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «equipment failure»

equipment failureотказ оборудования

Receiving reports of mass equipment failure all in the last hour, all on our network.
Получаем отчете о массовом отказе оборудования за последний час, и только из нашей системы.
He'll blame the botched hit on equipment failure.
Он будет винить неудачные выстрелы в отказе оборудования.
And the airline will try to prove equipment failure.
И авиакомпания попытается доказать отказ оборудования.
Equipment failure.
Отказ оборудования.

equipment failure — другие примеры

The problem was equipment failure.
Несчастный случай произошел из-за сбоя оборудования.
Another equipment failure?
Еще одна неполадка с оборудованием?
Equipment failure.
Технические трудности!
It's our third leg and we've already lost several competitors to equipment failure.
ЭТАП 3: ГЕРМАНИЯ ИНДИЯ Это третий этап, и несколько гонщиков сошло из-за неполадок.
If I fired a crossbow into some rich guy's chest, I'd blame equipment failure, too.
Если бы я выстрелил кому-нибудь в грудь из арбалета, я бы тоже винил оборудование.
Показать ещё примеры...