enough strength — перевод на русский

На русский язык «enough strength» переводится как «достаточно силы».

enough strength — достаточно сил

This site is to be cleared; firstly because we want it cleared, secondly, to find out whether you have enough strength to make a work force.
Этот участок должен быть очищен; во-первых, потому что мы хотим его очистить, во-вторых, выяснить, есть ли у вас достаточно сил, чтобы быть рабами.
Wondering if they were carried out, or maybe if one of them managed to find enough strength to push themself up off the floor and walk out, leaving the two of us standing here to answer the all-important question.
Может, их перенесли... Или один из них смог найти достаточно сил, чтобы заставить себя подняться с пола и уйти, оставив нас двоих здесь, чтобы ответить на очень важный вопрос.
If I can gather enough strength, I can get us out of here.
Если я смогу собрать достаточно сил, я смогу вытащить нас отсюда.
When we have enough strength on our side, we'll then give to Davros an ultimatum.
Когда на нашей стороне будет достаточно сил, мы выдвинем Давросу ультиматум.
We either swim for it, and try and save ourselves, whilst we've still got enough strength, or we can stay here, and hope doesn't sink.
Мы либо доплывем до нее и попытаемся спастись пока у нас еще достаточно сил, или мы можем остаться здесь и надеяться, что лодка не утонет.
Показать ещё примеры для «достаточно сил»...

enough strength — хватит сил

I have enough strength for the two of us.
У меня хватит сил на двоих. Я тебе их отдам.
I have... barely enough strength to complete my work.
У меня... едва хватит сил, чтобы закончить мою работу.
Do you have enough strength to open the door?
У тебя хватит сил дверь открыть?
Besides, Lisa does not have enough strength to drown a guy.
Кроме того, у Лизы не хватит сил утопить мужчину.
Let's hope they still have enough strength to break down the wall for us.
Давайте надеяться, что у них все еще хватит сил, чтобы помочь нам сломать стену.
Показать ещё примеры для «хватит сил»...

enough strength — сил

Which is why I am sure you will want to improve the terms, committing enough strength to keep your ally safe against England.
Поэтому я уверена ты захочешь улучшить условия придающие больше сил чтобы сохранить ваш союз безопасным против Англии.
He didn't have enough strength left to make another statue
У него не оставалось сил на другую статую.
I don't have enough strength anymore To grab onto the sky that's welled up with tears
Ты всё дальше от меня, а я совсем лишился сил и это плачущее небо не могу обнять.
I didn't think he had enough strength to overpower me.
Я не думал, что в нем есть сила, чтобы меня одолеть. — Ладно.
And you've only got enough strength for one thing right now, and that's to get better.
И сейчас у тебя есть силы только на одно — поправляться.
Показать ещё примеры для «сил»...