enchanters — перевод на русский

«Enchanters» на русский язык переводится как «заклинатели» или «чародеи».

enchanters — чародей

This leprous enchanter from the middle ages, who used a mask to hide his repugnant sickness, managed to call up the powers of hell in Croatia.
Этот прокажённый чародей из Средневековья... Носил маску, чтобы скрыть свою отвратительную болезнь. Ему удалось вызвать силы Ада в Хорватии.
The First Enchanter sent me to investigate suspicious Blood Mage activities.
Первый Чародей отправил меня расследовать активность магов крови.
Ah, greetings, enchanter.
А, приветствую, чародей!
So who are our comrades, Enchanter?
Итак, чародей, кто же наши соратники?
That was sung by Eric the Enchanter.
И это сотворил Эрик Чародей!
Показать ещё примеры для «чародей»...
advertisement

enchanters — колдуны

For when he dreamed that great dream, his enchanters, sorcerers, and astrologers were once again unable to interpret the vision.
Ибо, когда он видел этот великий сон, его чародеи, колдуны, и астрологи были снова не в силах растолковать это видение.
Enchanters, takers of the innocent, dark gods.
Колдуны. Губители невинных. Тёмные боги.
Well, why isn't this glorious renaissance man back home, dead, in space with the rest of the enchanters?
И почему же этот великий человек эпохи Возрождения не дома, мёртвый, в космосе с остальными колдунами?
In the bedtime stories of my childhood, the Omec were known as... the Great Enchanters.
В детстве мне рассказывали сказки, в которых Омеков представляли Великими Колдунами.
You Omec enchanter, ravager of the weak, devil!
Колдун Омек, губитель слабых, демон!