emotional wounds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «emotional wounds»

emotional woundsэмоциональные раны

Yes, and I lack the putty to spackle those emotional wounds.
Да, и у меня закончилась замазка что бы зашпаклевать эти эмоциональные раны.
Now, you're not as funny or as charming as me, but they say pets heal emotional wounds that people can't.
Ты, конечно, не такая смешная и милая, как я, но говорят, что животные хорошо залечивают эмоциональные раны.

emotional wounds — другие примеры

Well, so much for making up for the emotional wounds of childhood.
Ну, вот мы и полечили наши детские психические травмы.
Some retail therapy to salve my emotional wounds,
Шопинг-терапия, чтобы пролить бальзам на мои душевные раны,