eloquence — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «eloquence»

/ˈɛləʊkwəns/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «eloquence»

eloquenceкрасноречие

Such eloquence.
— Какое красноречие!
Eloquence isn't so hard.
Красноречие не так уж трудно.
That's eloquence!
Вот красноречие!
She was most attentive and requested a sixth audience, no doubt to praise my eloquence and to beg my forgiveness.
Королева была очень внимательна, часто делала записи и, когда я закончил, попросила о шестой лекции, конечно, чтобы похвалить моё красноречие и попросить у меня прощения.
Your eloquence astounds me.
Ваше красноречие меня изумляет.
Показать ещё примеры для «красноречие»...

eloquenceкрасноречивый

A gesture would have more eloquence.
Жест был бы более красноречив.
Lord Sidcup's eloquence on behalf of Winship is having such a marked effect that I doubt that revelations by Brinkley or anyone else could do any more than dent his majority.
Лорд Сидкап настолько красноречив, что никакие откровения Бринкли... никак не изменят настрой электората в пользу его кандидата мистера Виншипа.
But you, O meagre lead, which rather threatenest than dost promise aught, your paleness moves me more... than eloquence.
Но ты, простой свинец, скорей грозящий, чем сулящий блага, ты бледностью своей красноречив.
I must congratulate you on your eloquence.
Поздравляю, вы были красноречивы.
I must admit I had a few anxious moments under the spell of the district attorney's brilliant eloquence.
Как и я. Я должен признать, что у меня было несколько волнующих моментов, когда говорил красноречивый окружной прокурор.
Показать ещё примеры для «красноречивый»...