elizabethan — перевод на русский

Варианты перевода слова «elizabethan»

elizabethanелизаветинский

The difference between Greek, Elizabethan and modern tragedy.
Итак. Различия между греческой, елизаветинской и современной трагедией.
Elizabethan tragedy.
елизаветинской трагедии.
Elizabethan London lays as far from Stratford as corrupt Paris lies from virgin Dublin.
Елизаветинский Лондон столь же далёк от Стратфорда, как развращённый Париж от целомудренного Дублина.
I'm picturing elizabethan ball.
Может возьмём елизавЕтинский.
I think it's the effect of how everyone looked and behaved that one got a sort of Elizabethan feeling of period.
На мой взгляд, от того, как актер выглядит и держит себя, зависит, сможете ли вы почувствовать атмосферу елизаветинского периода.
Показать ещё примеры для «елизаветинский»...

elizabethanелизаветинская эпоха

It has nothing to do with the violence, passion, blood of the Elizabethan stage.
В них нет ничего от жестокой, страстной и кровавой елизаветинской эпохи.
There was an Elizabethan manor before.
До этого здесь бы особняк елизаветинской эпохи.
Uh, things that I do like: The opera, the symphony, Elizabethan revenge dramas, et cetera.
А вот что я люблю оперу, симфонию истории отмщения елизаветинской эпохи и так далее.
Elizabethan, I think.
Думаю, елизаветинская эпоха.
This new Elizabethan age comes at a time when mankind stands uncertainly poised...
Эта новая елизаветинская эпоха наступает, когда человечество стоит, едва удерживая равновесие,