eligibility — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «eligibility»

/ˌɛlɪʤəˈbɪlɪti/

Варианты перевода слова «eligibility»

eligibilityправо на

He'll call us professionals and kill our Olympic eligibility.
Он назовёт нас профессионалами и убьёт наше право на Олимпиаду.
But then the eligibility was extended to include everybody who was wearing the King's uniform on Christmas Day in 1914.
Но затем право на подарок получили все, кто носил королевскую униформу в рождественский день в 1914 году.
The beauty of it is that everybody who's over the age of 18 or past the age of eligibility will be for it. — Why not?
И самый важный момент, что все, кому стукнуло 18, и кто имеет право голоса, поддержит это.
I only hope territorial officials will be excluded from eligibility.
Я надеюсь, на представителей власти эти права распространяются не будут.

eligibilityправо выбора

My mom sold my eligibility away when I was nine years old. You're lucky, Payson.
Моя мама продала моё право выбора когда мне было 9 лет.
I told them that it was OK for us to sign away my eligibility.
Я сказала им, что это было нормальным — отказаться от моего права выбора.

eligibility — другие примеры

Anyone who runs against us loses international eligibility.
Любой, кто побежит против нас теряет право на международные соревнования.
If I lose my eligibility... I'm gonna stab you.
Если я потеряю шанс поступить в колледж, я тебя поколочу!
I believe he's obstructing Sal's transfer to a Cat C prison. Therefore, his eligibility for parole.
Он препятствует переводу Сола в тюрьму категории С и не расположен к досрочному освобождению.
How would notifying you of a change in my circumstances amect my eligibility to claim?
Как мне следует вас уведомлять об изменении моего статуса, касающегося правомочности обращения за пособием?
It's worse than that: He froze eligibility by disallowing new applications, which put all kinda folks out on the street.
Больше того: он заморозил право подачи новых заявок.
Показать ещё примеры...