egg on — перевод на русский

«Egg on» на русский язык можно перевести как «подстрекать» или «подбивать».

egg on — яйцо на

He drives so smooth, you can boil an egg on the engine.

Он водит настолько гладко, Вы можете кипятить яйцо на двигателе.

How much is an egg on the market nowadays, Ratayova?

А сколько нынче стоит яйцо на рынке?

I could fry an egg on you ... eggs ... and your hot, hot sausage ... on a hot, hot biscuit ...

Я могла бы поджарить яйцо на тебе... яйца... и твою горячую, горячую сосиску... Горячий, горячий пряник...

Who's gonna want to keep a hard-boiled egg on their desk at work?

Кто захочет держать сваренное вкрутую яйцо на своем рабочем столе?

Yeah, and according to Mr. Wizard there, it's the only time of year you can balance an egg on its tip.

Да, и по словам парня из научного шоу, это единственное время года, когда можно уравновесить яйцо на его кончике.

Показать ещё примеры для «яйцо на»...

By the way, you fried eggs on my pan and didn't even wash it!

Между прочим, ты жарил яичницу на моей сковороде и не помыл ее.

Could have fried an egg on your forehead.

Можно было яичницу на лбу жарить.

I can cook on egg on your head.

Я могу приготовить яичницу на твоей голове.

That's right, you could practically cook an egg on the sidewalk.

Верно, можно яичницу приготовить прямо на тротуаре.

Hey, I'm gonna have the tuna tartare, and can you have 'em throw a fried egg on it?

— Я буду тартар из тунца, и положите поверх яичницу.

Показать ещё примеры для «яичницу на»...