ecumenical — перевод на русский

/ˌiːkju(ː)ˈmɛnɪkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

ecumenical — экуменического

Well, we've got the ecumenical curry.
У нас тут экуменическое карри.
'I must make sure the ecumenical curry is good.
Я должен убедиться, что экуменический карри хорош.
Ecumenical!
Экуменические!
(Whispers) Ecumenical...
Экуменического...
advertisement

ecumenical — экуменист

— Ecumenical.
— Экуменист.
— Ecumenical?
— Экуменист?
Well, I guess I'm Ecumenical too.
Ну, полагаю, что я тоже экуменист.
advertisement

ecumenical — экуменического толка

That would be an ecumenical matter!
Вопрос этот экуменического толка!
That would be an ecumenical matter.
Вопрос этот экуменического толка.
advertisement

ecumenical — вселенский собор

Really ecumenical.
Вселенский собор...
You wanna keep the ecumenical economical.
Соблюдай вселенский собор.

ecumenical — экуменическая армия

The assassins were members of the Ecumenical Liberation Army... two of whom were apprehended.
Убийцами оказались члены Экуменической армии освобождения. Двое из них задержаны.
The Ecumenical Liberation Army is an ultra-left sect... creating political confusion... with wildcat violence and pseudo-insurrectionary acts... which the Communist Party does not endorse.
Экуменическая армия освобождения — это ультралевая секта, создающая политический хаос... путём демонстраций дикого насилия и псевдо-революционных акций, которых коммунистическая партия не одобряет.

ecumenical — вселенский

I was hoping for a little ecumenical goodwill.
Я надеялся на искру вселенской доброжелательности.
Ecumenical Edwards, they call me.
Вселенский эдвардс,они называют меня.

ecumenical — другие примеры

I'm interested in doing a weekly dramatic series... based on the Ecumenical Liberation Army... and the first show has to be a two-hour special on Mary Ann Gifford.
Я хотела бы сделать еженедельный документальный сериал... о деятельности Экуменической армии освобождения... и первый выпуск хочу посвятить двух— часовому репортажу о Мэри Энн Гиффорд.
I want a lot more film like the bank rip-off the Ecumenical sent in.
Знаете, что мне нужно? Мне нужно как можно больше... плёнок вроде той, которую экуменики сняли, когда грабили банк.
You've got to get the Ecumenicals to bring in that film footage for us.
Вы будете доставлять нам отснятый экумениками материал.
One vast and ecumenical holding company... for whom all men will work to serve a common profit... in which all men will hold a share of stock... all necessities provided... all anxieties tranquilized... all boredom amused.
Одна огромная, всемирная холдинговая компания... на общую прибыль которой будут работать все люди... и в которой все люди будут являться держателями акций. Все нужды удовлетворены, все тревоги развеяны, вся скука развлечена.
It was ecumenical...
Вселенский собор христиан.
Показать ещё примеры...