eclipse of the sun — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «eclipse of the sun»
eclipse of the sun — солнечного затмения
Looking for a black cat in a coal hole during an eclipse of the sun would be a child's task compared with mine.
Искать черную кошку в черной комнате во время солнечного затмения — детская задачка по сравнению с моей.
Thank you to Richard, Linda, Bill and Alan, and finally, just to show off that the spirit of Aristarchus is still alive today, here is the crisp and unimprovable description of an eclipse of the sun
Спасибо, Ричард, Линда, Билл и Алан. И, наконец, чтобы доказать, что дух Аристарха еще жив, свежее и неисправленное описание солнечного затмения данное безымянным австралийским астрономом-аборигеном в 2002 году:
Drummed up a lot of excitement about... what he called a spectacular eclipse of the sun.
Вызвал массу волнений по поводу того... что он назвал захватывающим солнечным затмением.
eclipse of the sun — затмение
When the sun rises tomorrow, a truly extraordinary phenomenon will take place: a total eclipse of the sun.
Завтра на восходе нас ждёт редкое событие — полное солнечное затмение.
In August 1868, a total eclipse of the sun in India was the moment that French astronomer Pierre Janssen had been waiting for.
В августе 1868 года, в Индии, полное солнечное затмение произошло как раз в то самое время, которого давно ждал французский астроном Пьер Жансен.
eclipse of the sun — другие примеры
Methinks it should be now a huge eclipse of sun and moon and that th'affrighted globe did yawn at alteration.
Вот-вот затмятся солнце и луна, Земля, дивясь ужасным переменам, Разверзнет пасть.
It's just the pictures I took of the total eclipse of the sun.
Во мне какая-то смесь зависти и злости.
Our top story: Today, Springfield will experience a rare total eclipse of the sun.
Событие дня — сегодня в Спрингфилде можно будет наблюдать полное солнечное затмение.
And that's because, here on Earth, humans have the best seat in the solar system from which to enjoy the spectacle of a total eclipse of the sun.
Дело в том, что Земля — идеальное место для наблюдения полного солнечного затмения.
(SIGHS) During a total eclipse of the sun...chaos prevails.
Во время полного затмения Солнца... правит хаос.
Показать ещё примеры...