earn that — перевод на русский

earn that — зарабатываешь

Goodness, you earn that much?

За одну неделю? Ты много зарабатываешь.

But you also have to see how you earn that money.

Но надо принимать во внимание КАК зарабатываешь деньги.

I earned that money by every mean I couId in all these years of public life.

Я зарабатывал те деньги и каждый знал, что я мог делать это в общественной жизни.

I earned that money, ten hours a day, seven days a week.

Я зарабатываю эти деньги по 10 часов в день семь дней в неделю.

Take me a long time to earn that much.

Мне такую сумму долго зарабатывать.

If he came to trust me, yes... but it takes months to earn that kind of trust.

Если он прибыл, чтобы доверить мне, да ... Но требуется месяцы, чтобы заработать доверие.

You have to earn that paycheck, though. What more is there to do?

Обратный билет еще нужно заработать.

It would take him, like, 20 years to earn that kind of money.

На то, чтобы заработать столько денег, у него уйдет лет 20.

But as my own personal form of punishment, I figured out how you're gonna earn that extra credit.

Ну а в качестве личного наказания, я нашла способ заработать тебе доп. очки.

But you earned that money, so keep it, okay?

Но ты заработал эти деньги, значит, они твои.

Показать ещё примеры для «заработал эти»...

You gotta earn that, you know.

Ты это заслужил, ты это знаешь.

He earned that.

Он это заслужил.

Okay, fine. I'll answer one question about my past. You've earned that much.

Ну ладно, я отвечу на один вопрос о моём прошлом, ты это заслужил.

You've earned that right.

Ты это заслужил.

Did I do something to earn that, or is that just an impulse?

Я что-то сделала, чтобы заслужить это или это просто импульс?

Показать ещё примеры для «заслужить это»...