early teens — перевод на русский

«Early teens» на русский язык переводится как «ранний подростковый возраст» или «подростки 12-14 лет».

early teens — подростковом возрасте

He started buying real estate in his early teens and seemed to have an almost preternatural understanding of international finance.
Он начал скупать недвижимость в подростковом возрасте и у него были почти невероятные способности в обращении с финансами.
She sort of didn't sing a great deal in her early teens, but then as she's got older, she has been singing.
Она не особо много пела в подростковом возрасте, но потом, она повзрослела, и начала петь больше.

early teens — подросток

Suspect male, Hispanic, early teens.
Подозреваемый — испанец, подросток.
The Home Office pathologist said he was in his early teens.
Эксперт главного офиса сказал, что он подросток.

early teens — ранней юности

I spent my early teens in that ring.
Я провел мою раннюю юность на этом ринге.
Jim's history with this goes back to his early teens.
Эта история Джима начинается в его ранней юности.

early teens — другие примеры

Some boys in their early teens make them up.
Некоторые мальчики-подростки представляют себе такое.
She struggled till her early teens.
Она боролась с этим несколько лет.
I referred her to an adolescent psychiatrist in her early teens, and over the past five years, she'd been on every antidepressant with very little success.
Я передала ее подростковому психиатру, когда ей было 13-14 лет, и за последние 5 лет она успела посидеть на всех существующих антидепрессантах. И все без толку.
Probably started growing in his early teens.
Могла начать развиваться в подростковые годы.
My early teens, every dime I had went to comic books.
— В детстве каждую монетку я тратил на комиксы.