drove straight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drove straight»

drove straightпоехал прямо

You wanted to stop for a bite but you decided it was too late, so you drove straight home.
Ты хотел остановиться перекусить, но решил, что уже слишком поздно, и поехал прямо домой.
I drove straight from the airport to S.I.D., checked in.
Я поехал прямо из аэропорта в научный департамент, отметился.
And drove straight to the warehouse.
И поехал прямо на склад.
Then I drove to Florida and dumped in a swamp and drove straight here.
Затем я поехал во Флориду и бросили в болото и поехал прямо здесь.
Drove straight here.
Поехал прямо сюда.
Показать ещё примеры для «поехал прямо»...

drove straightехать прямо

I told you to drive straight on.
Я же сказал — ехать прямо.
Darling, do try and drive straight.
Деточка, постарайтесь ехать прямо.
Drive straight!
Ехать прямо!
Hey, mum, with a roundabout, do you have to pause or can you drive straight through if it's clear?
Слушай, мам, а на кольцевом перекрестке нужно останавливаться или можно просто ехать прямо, если никого больше нет?
If we'd used sniper rifles, instead of driving straight at them...
Если мы используем снайперские винтовки, вместо того что бы ехать прямо на них.
Показать ещё примеры для «ехать прямо»...

drove straightпоехать сразу

Are you going to drive straight off to Birmingham? Or...
Ты собираешься поехать сразу в Бирмингем, или..?
We'd better drive straight home.
Нам лучше поехать сразу домой.
Why didn't you drive straight there?
Почему ты не поехала сразу на радио?
I was busy all morning, and then I heard it on the news, so I cancelled my meetings and drove straight back.
Я был занят все утро, а затем я услышал это в новостях, поэтому я отменил свои встречи и сразу же поехал обратно.
Drove straight back to the hospital.
И сразу поехала в больницу.