dripping with blood — перевод на русский

dripping with blood — в крови

Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground.

Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни.

A great big one, dripping with blood... want to see it?

Громадного и всего в крови. — Хочешь увидеть?

Please tell me it was dripping with blood.

Только не говори, что это истекало кровью.

Weapons, dripping with blood?

Оружие, капающая кровь?

So, I went into the kitchen. And there, in front of me, dripping with blood...

И вот я захожу на кухню, а там, прямо передо мной, истекающий кровью...

And the walls aren't dripping with blood.

И стены не сочатся кровью.