dress and — перевод на русский

dress and — одеты и

All dressed and ready for chow.
Полностью одеты и готовы кушать.
Everyone else is dressed and waiting for you.
Все одеты и ждут тебя.
That they purposely dress and behave strangely so that if anyone tries to describe an encounter with them, they come off sounding like a lunatic.
Они специально так одеты и странно ведут себя, для того, что каждый, кто встретился с ними был похож сумасшедшего.
Now run along and make sure she's dressed and ready for her guests.
А теперь иди и сделай все, чтобы к прибытию гостей она была одета и готова.
shouldn't you be dressed and ready for action?
Разве ты не должна быть одета и готова к действию
Показать ещё примеры для «одеты и»...

dress and — одежде

Maybe she thought that she has a stain on her dress and she have to carry it to laundry.
Может ей показалось, что у нее на одежде пятно... и нужно отдать её в химчистку.
She ran a cold tub and dropped me into it, dress and all.
Она наполнила ванну холодной водой и бросила меня туда, прямо в одежде.
"Be plain in dress and sober in your diet.
Умеренной в еде ты будь, в одежде — скромной.
It's probably just the dress and the makeup.
Вероятно это из-за одежды и макияжа.
LAUGHTER There are only two things and that's design dresses and cook.
По-моему, это Жермен Грир сказала, что есть только две вещи, которые женщины делают хуже мужчин: дизайн одежды и приготовление еды.
Показать ещё примеры для «одежде»...

dress and — платье и

— She tore my dress and hit me.
— Она порвала мне платье и ударила меня.
Great Expectations; ;, that Miss Havisham in her rotting wedding dress and her torn veil, taking it out on the world because she; d been given the go-by.
Это мисс Хэвишэм в старом свадебном платье и дырявой фате — одеянии, оставлявшим её вне этого мира, потому что она игнорировала его.
Bring me my white dress and shoes!
Чесира! Чесира! Принеси мне белое платье и туфли.
Take your dress and put it to soak in the bathtub.
Сними платье и замочи в ванне.
Awhite dress and that beautiful straw hat.
Белое платье и та красивая соломенная шляпка.
Показать ещё примеры для «платье и»...

dress and — одевайся и

Get dressed and meet me in the park.
Одевайся и приходи в парк.
You get dressed and make yourself beautiful.
Одевайся и преврати себя в красавицу.
Get dressed and get out of here.
Одевайся и убирайся отсюда.
Now dress and come in to supper.
Теперь одевайся и приходи ужинать.
— What shall we do? Get dressed and go.
Одевайся и пойдём.
Показать ещё примеры для «одевайся и»...

dress and — оденусь и

Get dressed and go home!
Оденься и иди домой!
Go take a shower, get dressed and come back down.
Прими душ, оденься и спускайся вниз.
Get dressed and then come and have some breakfast, dear.
— Оденься и приходи завтракать.
Get dressed and wait in the pantry for the Holy Ghost.
Оденься и жди в кладовой Святого Духа.
Get now... just get dressed and and go home.
А сейчас.. оденься и... иди домой.
Показать ещё примеры для «оденусь и»...

dress and — переодеться и

What is it gonna taketo get you dressed and through that door?
Что заставит тебя переодеться и пойти на прием?
You have time to get dressed and put on your makeup.
У тебя есть время переодеться и нанести грим.
I have to go home and get dressed and go to work.
Мне надо домой, переодеться и пойти на работу.
Why don't you just go home, take a shower, dress and go play golf?
Можешь пока поехать домой, принять душ, переодеться и пойти поиграть в гольф?
Get yourself dressed and made up.
Иди переоденься и загримируйся.
Показать ещё примеры для «переодеться и»...

dress and — наряды и

Dresses and jewels are not trivial.
Наряды и украшения — это не мелочи!
He sends me dresses and jewellery every day
Он присылает мне наряды и украшения каждый день.
Beauty Pageant contestants are judged on their dress and their hair.
Участников конкурса красоты оценивают по их нарядам и причёскам.
looking after the food and her dresses and decorating the house.
Заниматься едой, своими нарядами и украшением дома.
We spend thousands on dresses and flowers to make the thing unforgettable.
Мы потратили тысячи долларов на наряды, цветы и церковь, чтобы всё получилось незабываемым.