одевайся и — перевод на английский

одевайся и — get dressed and

Одевайся и приходи в парк.
Get dressed and meet me in the park.
Одевайся и преврати себя в красавицу.
You get dressed and make yourself beautiful.
Одевайся и убирайся отсюда.
Get dressed and get out of here.
Одевайся и пойдём.
— What shall we do? Get dressed and go.
Одевайтесь и возвращайтесь домой.
Get dressed and go home.
Показать ещё примеры для «get dressed and»...

одевайся и — dress and

Теперь одевайся и приходи ужинать.
Now dress and come in to supper.
Которая говорит мне куда мне идти, как я должна одеваться и что должна делать?
Telling me where to go what to dress and what should I do?
но в исключительных случаях, если того требовала ситуация... он одевался и вёл себя как белый человек.
But on occasions such as this, when it suited his purpose... he would don the dress and manners of his own race.
Я буду должен по-другому одеваться и вести себя.
I'd have to dress and act different.
Тот, кто не будет писать в кровать, будет сам одеваться и раздеваться, мыть руки перед едой и вовремя ходить в туалет, не болтать на тихом часе — получит цветок напротив своего имени на этой доске — за каждый хороший поступок.
Those who don't wet their beds, dress and undress by themselves wash their hands before meals, go to the toilet on schedule and do not talk at bedtime will receive a little red flower for each good behaviour, plus one at his name on this board
Показать ещё примеры для «dress and»...

одевайся и — put your clothes on and

— Одевайся и вали отсюда.
Put your clothes on and get out.
Все остальные одевайтесь и возвращайтесь сюда!
The others, put your clothes on and come back here.
Элизабет, одевайтесь и уходите.
Elizabeth, put your clothes on and leave.
Одевайся и, проваливая, дверь закрой
Put your clothes on and shut the door on your way out.
Одевайся и проваливай.
Put on some clothes... ..and get out of here.
Показать ещё примеры для «put your clothes on and»...