dread army — перевод на русский

dread army — армия нежити

I have a tazer the sunken pyramid of Ixhasa rises from the deep and from it issues forth the dread army with a single goal in mind to return Ulix the eternal emperor to the god head seat and restore their empire
У меня есть шокер Затопленная пирамида Иксашы поднялась из глубин И из неё вырвалась армия нежити с одной-единственной целью:
you're about to wish for a bountiful harvest to feed your people and torrential rain to turn your home battlefield to mud this will stymie the dread army and buy you enough time to quest for victory, yay... yeah that sounds good
Сейчас ты загадаешь обильный урожай для своего народа и ливень, чтобы поле боя стало грязью, и армия нежити остановилась, а у тебя чтоб появилось время на выполнение победных квестов, вау... Да, звучит здорово
Give us a farming province we'll send you an army no sell it to us, we'll give you a good price why should it fall to us to fight the dreaded army it's clear whose fault this is
Дайте нам крестьянскую провинцию, и мы дадим вам армию Нет, продайте её нам, мы дадим хорошую цену Почему вообще мы должны сражаться с армией нежити?
Majesty our defenses are woefully inadequate not a kingdom in the world can stand against the dread army and with famine rampant we have neither the troops nor the wealth to prevail
Ваше Высочество, наша оборона в ужасном состоянии Королевство не выстоит против армии нежити -А при нынешнем голоде...

dread army — армии мертвецов

so here's my offer support Malchior in exchange we will meet the dread army in the field and delay them long enough for Buxtehude to quest for victory should you succeed
Так что вот моё предложение: поддержите Мальчиор В обмен Мы выступим навстречу армии мертвецов и задержим их, чтобы Бакстехьюд квестами завоевала победу
Holden will fall and it's people join the dread army but if that's what meant to happen who are we to prevent it
Холден при этом падёт, а его население присоединится к армии мертвецов, но если так было суждено, кто мы такие, чтобы этому мешать?
the dread army falls defeated by an alliance of might and metal where her father buried the god head seat
Армия мертвецов потерпела поражение от союза мощи и оружия Туда, где отец Мириад закопал божественный престол, она посадила союзника,

dread army — другие примеры

Upon his royal face there is no note how dread an army hath enrounded him.
На царственном лице не видно страха пред мощной ратью, окружившей их.
nothing the emissary of the dread army it's like she know every move I'm gonna make she's everywhere thwarting every quest
Ничего Эмиссар армии мёртвых как будто бы знает каждый мой шаг Она повсюду, и везде срывает мои квесты