drank up all — перевод на русский

drank up all — пропить всю

Mom drank up all my money.
Мать пропила все деньги.
— Pigs! You drank up all the skins!
— Гады, пропили меха!
You ain't gotta go and drink up all the profits.
Скорее ты думал пойти и пропить всю прибыль.

drank up all — выпьет всю

Hey, don't be drinking up all your stock yet.
Эй, не выпейте весь ваш запас.
I'm sure Morn will do an excellent job as long as he doesn't drink up all your profits.
Я уверен, что Морн отлично со всем справится, если, конечно, не выпьет всю твою прибыль.

drank up all — другие примеры

But she drunk up all her own liquor and got thrown out on the street.
Но в итоге спилась и оказалась на улице.
Then hovers, steady as a man with a gun, then sticks its yellow beak into the mouth of the flowers and drinks up all their nectar.
Так она парит, неподвижная, как человек с ружьем, и проникает своим желтым клювиком в глубь цветка и выпивает весь его нектар.