пропить всю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пропить всю»
пропить всю — drink up all the
Ну а я жила там три месяца после того, как отец пропил все наши деньги.
Well, I was there for about three months after my father drank all our money away.
Ты выглядишь, как старый, конченный чемпион по гольфу, который пропил всё своё величие и находится в шаге от написания предсмертной записки, одним из икеевских карандашей.
You look like some kind of old, washed-up golf pro who drank his way off the tour and is one step away from writing a suicide note with one of them little pencils.
Скажи, что мы с тобой пропили всю ночь.
Tell people you were drinking with me all night.
Пропить все вокруг.
Drinks all round on me.
— Ты пропил все деньги, папа?
— You drank the money, Da?
Показать ещё примеры для «drink up all the»...