drag the river — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «drag the river»
drag the river — прочесать реку
Wouldn't hurt to have them drag the river.
Нелишне будет прочесать реку.
Guess we're gonna have to drag the river.
Думаю, надо прочесать реку.
We'll need to drag the river.
Нам придётся прочесать реку вдоль и поперёк.
We've been dragging the river for the last nine months. Where have you been?
Мы прочесали реку за последние 9 месяцев.
drag the river — дно реки
If we don't find the body, We may end up having to drag the river.
Если мы не найдем тело, нам, скорее всего, придется обыскать дно реки.
Harbor North's been dragging the river.
Прочесали дно реки у Северной гавани.
drag the river — прочёсываем реку
They're dragging the river for a body.
Они прочёсывают реку в поисках тела.
We're dragging the river and searching the banks.
Мы прочесываем реку и продолжаем поиск.
drag the river — другие примеры
— They're still dragging the river
Реку ещё прочёсывают.
The police dragged the river for him.
Полиция прочистила из-за него дно реки.
Next time they drag this river, they'II find me on the bottom with the rest of them.
Когда дно будут чистить в следующий раз найдут и моё тело.
But they're dragging the rivers and digging up the woods.
Но они прощупывают дно рек и перекапывают леса.
Drag the river beneath this spot, you'll find the weapon.
Обыщите дно под этим местом, вы найдете оружие.