прочесать реку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прочесать реку»
прочесать реку — drag the river
Думаю, надо прочесать реку.
Guess we're gonna have to drag the river.
Нам придётся прочесать реку вдоль и поперёк.
We'll need to drag the river.
Нелишне будет прочесать реку.
Wouldn't hurt to have them drag the river.
Мы прочесали реку за последние 9 месяцев.
We've been dragging the river for the last nine months. Where have you been?
прочесать реку — другие примеры
Пусть вертолет прочешет реку.
I want a helicopter 100 feet off this river.
— Еще раз прочесать реку?
Another sweep of the river?
Полиция Ривердейла прочесала реку в поиска тела Джейсона, но так его не нашли.
Riverdale Police dragged Sweetwater River for Jason's body, but never found it.