drag the corpse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drag the corpse»

drag the corpseтащить труп

Dragging a corpse through the streets.
Тащить труп по улице. Вы с ума сошли?
Telling her makes it... makes it... if I murdered someone, she's the person I'd call to help me drag the corpse across the living room floor.
мне нужно сказать ей... сказать это... если бы я убила кого-нибудь, она тот человек, которого я позвола бы что бы тащить труп из этой комнаты

drag the corpse — другие примеры

Why did he dragged the corpse here?
Зачем он труп сюда притащил?
What's impossible is to kill somebody in the galley, then drag the corpse through the entire ship without being seen.
Что невозможно, так это убить кого-то в камбузе, затем перетащить труп через весь корабль и остаться незамеченным.
— We'll be dragging a corpse.
Мы потащим труп.