dozen cars — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dozen cars»

dozen carsдюжина машин

There were maybe a dozen cars, but nothing in there worth stealing, so I tossed the flyers in a trash can and went home, man.
Там была наверно дюжина машин, но в них не было ничего стоящего, так что я выбросил флаеры в урну и поехал домой, мужик.
I need the dozen cars, the command post, the hostage negotiator.
Мне нужна дюжина машин, пункт управления, переговорщик.
There had to have been at least a dozen cars out there.
Там было около дюжины машин.

dozen carsмашинам

We've stolen, what, half a dozen cars on these trips?
Сколько машин мы уже угнали в своих путешествиях, полдюжины?
You also had access to half a dozen cars identical to the one used by our killer.
Также у вас был доступ к 6 машинам, идентичным той, которую использовал наш убийца.

dozen cars — другие примеры

Look outside. There are two dozen cars waiting for their owners.
Посмотрите во двор и увидите там их штук двадцать,и все ждут хозяина.
And half a dozen car salesmen in the lobby waiting to visit you.
И пол дюжины продавцов машин пришли вас навестить и ждут в приемной.
We got a dozen cars moving out, every brick, every borough tonight.
У нас сегодня десяток машин обследует всё по кварталам.