down the nile — перевод на русский

down the nile — по нилу

Harley met him on a barge floating down the Nile, and he took Harley for everything he had playing poker.
Харли встретил его на прогулочном катере плавая по Нилу, и он взял Харли с собой, что бы он не делал.
We'll cruise down the Nile, dancing on the deck of a paddle boat from morning to night,
Мы поедем в путешествие по Нилу, будем танцевать на палубе парахода от рассвета до заката,
See the sights while we're off down the Nile.
Осмотри достопримечательности, пока мы будем плавать по Нилу.

down the nile — в путешествие по нилу

It only begins anew when you journey down the Nile with me.
Вы начнёте новую когда отправитесь со мной в путешествие по Нилу.
Journey down the Nile with me and I'll give you a chance to record history.
Идёмте со мной в путешествие по Нилу, и Вы запишете историю.

down the nile — вниз по нилу

We'll build a fleet of ships and sail all the way back down the Nile to Egypt.
Мы построим суда и под парусами пройдем вниз по Нилу в Египет.
Ooh. A boat trip down the Nile.
Спуститься вниз по Нилу.