doubting — перевод на русский

Слово «doubting» переводится на русский как «сомневающийся» или «сомнительный».

doubting — сомнение

Oh... Well, now, I have had enough of this doubting, Little Miss and Mrs Doubtfire.
Ну все, с меня хватит ваших сомнений, мисс Сексапильная и миссис Всеуспеваю.
No no no there can be no doubting.
Нет. Никаких сомнений быть не может.
The time for doubting's over.
Время сомнений вышло.
Look, I-I was really hoping that you were here to apologize for all the doubting.
Послушай, я очень надеюсь, что ты пришел сюда, чтобы извиниться из-за своих сомнений.
Islamic doubting of Greek astronomy began the slow process of undermining the notion that the Earth is at the centre of the universe.
Исламские сомнения в греческой астрономии, начали медленный процесс расшатывания уверенности в том,.. что Земля находится в центре Вселенной.
Показать ещё примеры для «сомнение»...

doubting — сомневаться

My doubting...
Я сомневался...
If you weren't bringing me down... with your doubting and second-guessing and distracting me.
Если бы ты меня не давил.. сомневался, критиковал и отвлекал меня.
Still, doubting can be good.
Однако, сомневаться — это хорошо.
dreadful doubting whether he's my kid
Ужасно. Сомневаться, мой ли это ребенок.
I want to reach the golden fountain, beat everyone without all the doubting.
Хочу найти золотой фонтан, И никогда ни в чем не сомневаться.