dose of poison — перевод на русский

dose of poison — дозой яда

Yeah, it's like... You know, like taking small doses of poison to build up an immunity.
Да, это как, знаешь, принимать малые дозы яда, чтобы укрепить иммунитет.
So, preceding the interview, you are going to shake Kim's hand, administering a fatal dose of poison with this, a transdermal time-delayed ricin strip.
Итак, перед интервью, Вы пожмёте руку Киму, введя смертельную дозу яда с этим, трансдермальным рициновым пластырем с временной задержкой.
A misericorde, modified with a single dose of poison.
Милосердие, приправленное дозой яда.

dose of poison — другие примеры

That tea that I gave you today it contained a dose of poison.
Я подсыпал яду... в чай, который подал тебе сегодня.