done experiments — перевод на русский

done experiments — проводят эксперименты

They whisk them off and do experiments on them like we do on animals.
Они забирают их и проводят эксперименты на них как мы на животных.
It was where they must do experiments or something, and then there was...
Должно быть, там они проводят эксперименты, а еще там была...
— And that's when they do the experiments.
— И тогда они проводят эксперименты.
I heard they do experiments at the Boys' Home— waterboarding, torture, that sort of thing.
Я слышал, что в Приютах для мальчиков проводят эксперименты: утопление, пытки и так далее.
Have you been doing experiments without your respirator thingy... because, I...
Ты проводила эксперименты без этой дыхательной штуковины... потому что я...
Показать ещё примеры для «проводят эксперименты»...

done experiments — провести эксперимент

You mean do the experiment again?
В смысле, провести эксперимент еще раз?
— I can do an experiment.
— Я могу провести эксперимент.
I can do experiments?
Т-тогда можно провести эксперимент?
Listen, we can do the experiment as planned and beat the Swedish team to the punch, or we can kiss our dreams good-bye because we were to afraid to break a few rules.
Послушай, мы можем провести эксперимент как планировали и разгромить шведскую команду, или мы пошлем прощальный поцелуй нашим мечтам, потому что боимся нарушить пару правил.
Francis and I would like to do an experiment during your demo.
Франсис и я, хотели бы провести эксперимент во время вашей демонстрации.
Показать ещё примеры для «провести эксперимент»...

done experiments — эксперименты

Stael and I have been doing experiments in secret for some time.
Стаел и я некоторое время проводили тайные эксперименты.
But we used to do experiments, where you tested it.
И были эксперименты, конечно, где это проверялось.
He was doing experiments on us, or something.
Он ставил на нас эксперименты, или что-то в этом роде.
When we would do experiments, he would use that expression when he knew something wouldn't work.
Когда мы ставили эксперименты, он использовал это выражение, когда он знал, что что-то не сработает.
The plan is to do an experiment, to find out how fast these little ants can run.
Мы планируем эксперимент, чтобы выяснить, как быстро могут бегать эти мелкие муравьи.
Показать ещё примеры для «эксперименты»...

done experiments — ставил эксперименты

My father did experiments.
Мой отец ставил эксперименты.
What I meant was that you have done things in the past, you have done experiments...
— Я имела в виду то, что вещи, которые ты делал в прошлом, ты ставил эксперименты...
He did experiment on me And god konw who else
Он ставил эксперименты на мне, и бог знает на ком еще.
I was in some cell all day, and then at night, he'd take me out and do experiments on me.
Я был в какой-то клетке весь день и потом ночью он забирал меня и ставил эксперименты на мне.
And they did experiments on my brain.
И они ставили эксперименты с моим мозгом.
Показать ещё примеры для «ставил эксперименты»...

done experiments — проводил этот опыт

Hello, today we'll be doing an experiment about blind obedience to malevolent authority.
Здравствуйте, сегодня мы проводим опыты о слепом подчинении жестоким приказам.
Where Clauberg did experiments on sterilization?
Там Клоберг проводил опыты по стерилизации.
Because your Nazi boyfriend's doing experiments on me.
Потому что твой нацистский приятель проводил на мне опыты.
And then when we do the experiment and we find that actually English speakers see it one way and Russian speakers see it another way, I'm just shocked.
А потом мы проводим опыт и видим, что англичанин воспринимает его так, а русскоговорящий совершенно по-другому, и я в шоке!
We ship her off to Binghamton, let them do experiments on her and turn her into some psychopath, like Marcus Ayers?
Мы что, отправим ее в Бингхэмптон, позволим им проводить над ней опыты и превратим ее в психа, как Маркуса Аерса?
Показать ещё примеры для «проводил этот опыт»...