dog was — перевод на русский

dog was — собаки

Dogs are better off in this world.
Собаки лучше в этом мире.
They said the dog was barking when Adalgisa was killed.
Мне сказали, что когда убивали Адальджизу, кто-то слышал лай собаки.
Not even the dogs are fighting.
Чтоб даже собаки не дрались, понятно?
Just as dogs are sensitive to certain sounds which humans cannot hear, these creatures evidently are sensitive to light which we cannot see.
Совсем как собаки, которые слышат звуки, которые люди не различают. Судя по всему, эти существа реагируют на свет, который мы не видим.
Dogs are better than people.
Собаки лучше людей. Еще бы!
Показать ещё примеры для «собаки»...

dog was — пёс

Well, when a rabid dog is on the loose, the people should be warned!
Ну, теперь, когда бешеный пес на воле, нужно предупредить жителей!
Marcel the dog is waiting for his master, huh?
Пес Марсель, пес Марсель... Ждет своего папочку, да?
My dear, your electric dog is infernally stupid.
Дорогая, ваш электрический пес чертовски глуп.
A living dog is better than a dead lion you may find.
Живой пес лучше дохлого льва... ты это скоро поймешь.
I understand Mrs. Frizzle's dog was poisoned.
Как я понял, пёс миссис Фриззл был отравлен.
Показать ещё примеры для «пёс»...

dog was — собачья

It's a dog's life.
Собачья жизнь, скажу я.
— Dog's weather.
— Собачья погода.
A dog's life!
Собачья жизнь...
Body covered with dog's hair, and a human head on top of that.
С ног до головы покрыты шерстью, и собачья голова в придачу.
Oscar was one thing, but we're a veterinary practice, not a dogs' home.
Оскар — одно дело, но у нас ветеринарная практика, а не собачий приют.
Показать ещё примеры для «собачья»...