dog runs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dog runs»

dog runsсобака

A dog ran off with them!
Их стащила собака!
I remember she cried when that big dog ran off with
Помню, она плакала, когда та большая собака...
Oh, yeah, I'm not being funny, but there's this really mean dog running around. I know it sounds a bit...
«Я не шучу, тут правда очень злобная собака...»
Well, ain't seen no yellow dog running' loose by any chance, have you?
Не видел, случайно, рыжую собаку?
Hey. Have y'all seen a dog running around? Yeah?
эй, вы не видели поблизости собаку?
Показать ещё примеры для «собака»...

dog runsсобака убежала

My dog ran away.
Моя собака убежала.
So I jumped the kid, started beating his ass, and the dog ran away.
Я подскочил, начал надирать ему зад, а собака убежала.
Anyway, my dog ran around those bushes.
В общем, моя собака убежала в те кусты.
You're sad because the dog ran away ?
Ты грустишь, потому что собака убежала?
— It's really sad that your dog ran away,
— Жалко, что ваша собака убежала.
Показать ещё примеры для «собака убежала»...

dog runsсобака бегает

There's a big dog running loose.
Тут большая собака бегает без присмотра.
Because he thinks there's a big black dog running around the hotel.
Потому что он думает, что есть большой Черная собака бегает по отелю.
Wedding number seven, an unneutered dog ran after me, so... (Scoffs)
Свадьба номер семь: некастрированная собака бегала за мной, И...
And the dog running around the feckin' place.
Пока собака бегала по всей кухне.
There's a dog running' around in the air ducts!
По вентиляционным трубам бегает собака.