divine revelation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «divine revelation»
divine revelation — божественное откровение
Religious folk could talk about this in terms of... surrendering one's arrogance and pride... in the face of divine revelation and what have you.
Религиозные люди могут говорить об этом языком преодоления собственного высокомерия и гордыни перед лицом божественного откровения или чего-либо еще.
Well, divine revelations aside, you've obviously got a serious blockage.
Оставим божественное откровение. Это явно закрыто изнутри.
divine revelation — другие примеры
From then on, as if she'd had a divine revelation... She became what Epstein referred to angrily... as «Jewish with a vengeance. »
С этого момента, как если бы на нее снизошло божественное откровение... она стала, как Эпстейн со злостью называл ее...
Hit by a divine revelation, were we?
Вас посетило божественное откровение?
They don't condone polygamy at all? had a convenient divine revelation telling him that the practice should stop.
Они не практикуют полигамию вообще? Нет, это противозаконно. Главе Мормонской Церкви, как только это было объявлено незаконным, было своевременное божественное откровение, в котором ему было сказано, что эта практика должна быть прекращена.
When I first encountered Haskell Moore's writing, its perspicuity struck me as though delivered through divine revelation.
Когда я впервые столкнулся с творениями Хаскеля Мура, его проницательность показалась мне откровение Божьим.