disinclined to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «disinclined to»
disinclined to — не склонен
Tell him that I am disinclined to acquiesce to his request.
Передайте, что я не склонна удовлетворять его просьбу.
But now, because of your tone, I'm disinclined to be so generous.
Но теперь, из-за твоего тона, я не склонна быть такой щедрой.
I'm disinclined to acquiesce to your request.
Я не склонен удовлетворять вашу просьбу.
I'm, uh, disinclined to give them this one.
Я, э-э, не склонен дать им это.
The White House has faced significant opposition from the G.O.P since Congress began its current session, and many speculate that the President's liberal application of veto power may leave congressional leaders disinclined to support this new jobs program...
Белый дом стоит перед лицом серьезной оппозиции со стороны республиканцев с тех пор, как началась текущая сессия, и многие утверждают, что из-за либерального отношения президента к праву вето лидеры республиканцев не склонны поддерживать его новую программу по рабочим местам.