disgraced the family — перевод на русский

disgraced the family — опозорила семью

She disgraces the family, runs off with her sister's husband now we're expected to feel sorry for her.
Она опозорила семью, сбежав с мужем собственной сестры и теперь мы собираемся ее пожалеть.
They say she disgraced the family and she's forced to live by herself.
Они говорят она опозорила семью и должна жить само по себе.
Even though she disgraced the family, they always fall for her BS.
Даже при том, что она опозорила семью, они всегда поддаются её лжи.
You have disgraced this family!
Ты опозорила эту семью!

disgraced the family — позоришь семью

You have disgraced this family for the last time.
Ты в последний раз позоришь эту семью.
Why you disgrace the family name?
Зачем ты позоришь семью?

disgraced the family — другие примеры

Thank you, but I wouldn't dream of disgracing the family with a divorce.
Благодарю, но я не опозорю семью разводом.
He said his daughter had disgraced the family.
Однажды ее отец, Родерик Армстронг, пришел ко мне.
You've disgraced the family name!
Ты опозорила имя нашей семьи!
You're not the only one to disgrace the family
Ты не единственная, кто разочаровал семью